Pamiętniki z Bombaju | Chmury na horyzoncie

Parę miesięcy po atakach pracownicy szpitala układają sobie życie na nowo. Doktor Kaushik stoi przed niepewną przyszłością z uwagi na sprawę wniesioną przeciw niemu przez panią Kelkar, a podsycaną przez Mansi. Zeznania Diyi powodują tarcia w szpitalu. Wizyta delegacji brytyjskich lekarzy zmusza Chitrę do zmierzenia się z przeszłością. Naciski na Kaushika stwarzają problemy podczas nagłego wypadku.