Wizyta u rodziny Checotah rzuca nowe światło na podejrzane praktyki Pereza, stosowane w cukrowni. Miasteczkiem wstrząsa kolejne straszne wydarzenie.