Ji-Yoon odwiedza nowego wykładowcę na Pembroke, a Bill bierze udział w koreańskiej uroczystości. Wykładowcy na etatach łączą siły, a Yaz otrzymuje kuszącą ofertę.