Michelle wpada w kłopoty za majstrowanie przy sprzęcie muzycznym Jessego. Dziewczynka ucieka do domu kolegi, Teddy’ego.