PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=10074125}
6,1 55  ocen
6,1 10 1 55
Piedone - Uno sbirro a Napoli
powrót do forum serialu Piedone - Uno sbirro a Napoli

Dla ciekawych. To nie jest żaden remake włoskiej komedii policyjnej Piedone lo Sbirro (Wielka Stopa) z 1973 roku tylko bardziej sequel. Wielka Stopa to jedna z najbardziej kasowych komedii włoskiej kinematografii. Nakręcono 4 filmy z tej serii. A teraz dostajemy 4 odcinkowy mini serial, w którym główny bohater inspektor Palmieri to następca i lustrzane odbicie komisarza Rizziego, czyli Wielkiej Stopy w tym samym komisariacie portowym w Neapolu.

To jest raczej komedio-dramat, całkiem sprawnie nakręcony, bardzo włoski, z przyzwoitym scenariuszem, dobrze obsadzony, z nieupiększonym Neapolem. Salvatore Esposito zaszufladkowany Gomorrą, sprawdza się w tej roli nieźle. Podsumowujac, konwencja może nie być dla obcokrajowców przekonująca, momentami mamy slapstick, może też przeszkadzać swoista 'włoskość', ale mnie się ten serial przyjemnie ogladało.

Tłumaczenie na polski SkyShowtime po macoszemu, słabe, pewnie z angielskiego, sporo w serialu mówią po neapolitańsku.