Radzio niedługo dostanie własne klucze do komendy. W miedzyczasie wlamywal się jeszcze na serwery uczelni i nieświadomie obrabiał hurtownię z lodówkami. Dodajmy do tego kredyt dla miłości swojego życia i chłop awansuje na największego frajera serialu...