Od wydarzeń w obozie „Buriewiestnik” minęły trzy lata. Valerka (Pyotr NatarovPyotr Natarov) to teraz wzorowy uczeń dziewiątej klasy i jej przewodniczący, ale też stratylat (wampir-przywódca). Chłopak próbuje wieść normalne życie, ukrywając towarzyszące mu pragnienie krwi. W zachowaniu człowieczeństwa pomagają mu Igor (Daniil VershininDaniil Vershinin), dawny wychowawca, oraz przyjaciółka z obozu, Anastasiyka (Maria Abramova). Prawdziwe kłopoty zaczynają się jednak, gdy w mieście pojawia się nowy wampir.
Wraz z nadejściem lata wątły i wycofany Valerka (Pyotr Natarov) z wyraźną niechęcią wyjeżdża na obóz pionierski. Chłopcem wstrząsnęła niedawna śmierć brata, który pracował tam jako wychowawca, a brak akceptacji ze strony rówieśników tylko pogłębia jego izolację. Prawdziwy koszmar zaczyna się w nocy, gdy Valerka odkrywa, że jego kolega z sypialni, Lyova (Fedor Fedoseev), żywi się krwią innych dzieci. Wkrótce wychodzi na jaw, że obóz został opanowany przez wampiry. Są to jednak upiory nietypowe: nie boją się słońca i nie sypiają w trumnach, za to z gorliwością noszą czerwone chusty i wykazują wzorowe posłuszeństwo. Valerka postanawia walczyć z krwiopijcami, łącząc siły z wychowawcą Igorem (Daniil Vershinin), który również czuje się tam obco. W świecie, gdzie trudno odróżnić wroga od przyjaciela, ich jedynymi sojusznikami stają się lękliwy lekarz z problemem alkoholowym (Timofey Tribuntsev) oraz budząca grozę kucharka (Natalya Potapova).
