Ojciec Agaty czuje się już lepiej, chociaż martwi go perspektywa operacji. Okazuje się, że szefostwo klubu chce odesłać go na emeryturę... Tymczasem Agata i Dorota zaczynają wspólną sprawę - ich klientem jest młody mężczyzna (Maciej Zakościelny), ...