Helen i Charlie muszą rozwiązać poważny problem w reaktorze, Frank i Liza pomagają rodzinie Palomy, Abby rozpoczyna podróż w głąb siebie.