Bjørn podąża za wskazówkami do luksusowego apartamentu, gdzie spotyka obcą kobietę, która okazuje się być żoną jego córki. Następnie odkrywa, że jego dziecku nieobce były przestępstwa i prostytucja.