Susanne zauważa swoją dawną koleżankę z pracy, Maję. Okazuje się, że miała ona sesję z Sapphire i że ma powiązania zarówno z komisarzem policji, jak i z Johnem.