Izba przyjęć szybko się zapełnia po gwałtownej burzy, która powoduje tragiczny w skutkach wypadek helikoptera. Conrad, Devon i pozostali lekarze ze szpitala Chastain spieszą na pomoc pacjentom, w których gronie jest pilot helikoptera, pewien barista ...