W teraźniejszości Tayo przejmuje kontrolę nad FBI i wprowadza radykalne reformy, o których zawsze marzył, a pomaga mu w tym Poetka. W przyszłości rocznik 2009 spotyka się ponownie, by ostatecznie skonfrontować się z systemem, który stworzyli. W ... przeszłości uczestnicy szkolenia kończą naukę i zastanawiają się, gdzie trafią.