William zaskakuje rodziców nietypową prośbą, Martin musi poradzić sobie z nowym problemem, a Lisa i Patrik nie są zachwyceni towarzystwem na proszonej kolacji.