Podczas wizyty ojca Patrik dokonuje ważnego odkrycia. Lisa zaprasza Biankę na targ bożonarodzeniowy. Martin podejmuje nierozważną decyzję pod wpływem alkoholu.