Gdy Lisa wreszcie wyznaje Biance prawdę, cała rodzina przeżywa trudny wieczór. W związku Katji i Branco dochodzi do nieoczekiwanej zmiany.