Patrik próbuje poradzić sobie z dużą zmianą i dylematem finansowym. Martin dostaje nietypową pracę. Henrik porusza drażliwy temat w rozmowie z Katją.