Nękany poczuciem winy Patrik dostaje sprzeczne rady od Jana i Filipa. Sima przygotowuje się do ważnej rozmowy z Martinem.