Rok za rokiem Odcinek 1

Manchester. Rok 2019. Polityczka Vivienne Rook wywołuje skandal podczas transmitowanej na żywo telewizyjnej debaty. Rodzina Lyonsów spotyka się w szpitalu, gdzie najmłodsza z rodzeństwa Rosie zaczyna rodzić. Bracia Stephen i Daniel oraz ich babcia Muriel zastanawiają się, w jakim świecie przyjdzie żyć nowonarodzonemu Lincolnowi. Pięć lat później, w Londynie w 2024 roku, Stephen i jego żona Celeste martwią się o Bethany. Ich córka odcięła się całkowicie od otoczenia i chce podjąć decyzję, która zaważy na jej przyszłym życiu. Daniel i jego mąż Ralph mieszkają w Manchesterze. Daniel zakochuje się w uchodźcy z Ukrainy, Viktorze. Rodzina Lyonsów spotyka się na urodzinach Muriel. Podczas rozmowy telefonicznej z ich siostrą Edith, w Azji dochodzi do wydarzeń, które mogą na zawsze odmienić ich życie.