Rok za rokiem Odcinek 2

Świat jest w szoku po wydarzeniach w Hong Sha. Edith wraca na stałe do domu, ale ukrywa przed rodziną co tak naprawdę się stało, kiedy była za granicą. Pomimo ryzyka, Daniel chce rozpocząć nowe życie u boku Daniela. Rosie i Edith idą na wiec wyborczy Viv Rook, której pasja i charyzma robi na nich ogromne wrażenie. Celeste jest zaniepokojona tym jak bardzo Bethany jest zafascynowana technologią. Po serii SMS-ów Celeste i Stephen uświadamiają się, że ich dotychczasowe życie może lec w gruzach.