Gdybyś ogarniał angielski kolego, co pomogło by ci zrozumieć serial zamieniłbyś zdanie :)
Oglądając z napisami czy, o zgrozo z dubbingiem, nie załapałeś połowy kwestii i się nie uśmiałeś :(
Ja oglądałem po angielsku i też się za dużo nie uśmiałem. Po trailerze zapowaiadał się lepiej (czyt. śmieszniej). Kreska fajna , posatcie też. Jest potencjał ale zabrakło właśnie humoru , bo to głównie serial komediowy podobno. Zaznaczam , że przy Futuramie ,a Simsponach nie wspomnę, uśmiałem się nieporównywalnie bardziej. Jeśli będzie sezon 2. to na pewno obejrzę ponieważ mam nadzieję , że będzie lepiej. Na koniec dodam , że na kilku innych serwisach raczej też entuzjastycznych recenzji nie zbiera.
Idę na metacritica wszystkim wyjaśnić czemu im się nie podobał serial. Wszystko rozwiązane.
Skąd założenie, że oglądałem po polsku?
Bo widać że inteligencją nie grzeszysz więc i mała szansa na znajomość języków obcych.^^
Serial ma dosyć specyficzny humor, więc nie dziwię się, że nie śmieszy każdego. Ja nie mogłam się na początku do niego przekonać i doceniłam go dopiero po kilku pierwszych odcinkach. Według mnie i pierwszy i drugi sezon jest dobrze dopracowany oraz równie zabawny :)