Ludzie z flisera już zrobili napisy, do wszystkich 5 odcinków, nie widzę większego sensu w robieniu ich samemu, chyba, że bardzo Ci zależy w bebraniu się w tym. Możesz zgłosić się do fliser, czy nie potrzebują pomocy.

Uhhh no to ładnie mnie wrobiły Hataki, gdy się pytałem czy ktoś od nich bądź spoza się tym zajął :P W takim razie dalsze tłumaczenie nie ma sensu, zabieram się za kolejne projekty..

Obejrzałem wczoraj 6 z tymi napisami i byłem załamany, bardzo dużo słów pominiętych (szczególnie to co mówił na początku scaramoutch). Czekam na odzew ze strony tłumacza, mam nadzieję, że zaakceptuje propozycję, jeżeli jednak tego nie zrobi to zabiorę się za własne tłumaczenie, kto będzie chciał to sobie wybierze, które lepsze i które komu będzie bardziej pasowało.