hahahaha ;)

potem się okaże, że jednak nie jesteś córką Ayaza i to pomyłka.
I we dwie będziemy go podrywać ;)
A z Oyku sobie poradzimy, my jesteśmy takie pomysłowe

hihihhi
wyślemy ją na wakacje, tym razem może do Grecji?

a Ayaz zostanie tylko nasz ;p
no chyba że jakaś jeszcze ayazoholiczka będzie tak nakręcona i poleci na nami
w co nie wątpię ;ppp

najazd ayazoholiczek na dom Ayaza ;)
Chyba się pomieścimy, duży ma teraz dom ;)

a salon jaki przestronny :D
i łóżko na środku ;ppp
sprytnie
wszystko przemyślał

miałybyśmy się gdzie ulokować ;)
To jak reality show - Ayaz i ayazoholiczki pod jednym dachem XD

reality show! to jest to!
dzwonie do MTV :D

buhahaha ;)

Będziemy gwiazdami ;) będziemy w tv ;)
i to w domku razem z Serkanem ;)
Wspaniała wizja

jak Hugh Hefner i jego króliczki

tylko tu Ayaz i ayazoholiczki :D

nie oglądałam tego reality, ale mogę się domyślać, co tam się działo ;)

już widzę oczami wyobraźni plakaty z nami i Serkanem w środku ;))

ja też nie, ale po zdjęciach mi się skojarzyło :D

:D

To co będziemy robić z Ayazem w domku ayazowym?
ustalmy plan zajęć i program tego reality show ;))
Rozumiem, że nocą kamery też będą włączone.
Przede wszystkim nocą ;))

uhuhuhuuhuh co to się będzie działo, biedak pewnie będzie musiał w dzień odsypiać :D

haha właśnie, w dzień będzie nieprzytomny ;)

może w ogóle ustalmy, że relacje będą tylko nocą ;))

to od razu ustalmy ,że reality show tylko po 22 albo nawet po 23 bo za pikantnie będzie;)))
króliczki Hefnera mogą się schować przy nas ;)))

Właśnie oglądam gify z nocy poślubnej i napatrzeć się nie mogę ;) Cudne.
Szczególnie Ayaz podglądacz.

nie no zwariuje z Wami..... nie ma przez godzinę i nie idzie za Wami nadążyć i jeszcze ta walnięta klawiatura ;)))

reality show świetny pomysł ;)))

Oyku wysłać do ameryki do Ishik - będzie jej trudniej wrócić ;)))
lot USA do Stambułu potrwa kilkanaście godzin

No niestety tak.
Ja jestem od nich parę lat starsza ,więc to dopiero by było ha ha
Mój syn też już za duży ,bo ma 9 lat.
Mam jednak roczną bratanicę ,może ona się nada ha ha ha

Ale poleciałam z marzeniami.

Przyzwyczaiłam się, ten co go dubbingował i Serkan mają nawet podobne głosy :).

Zgadzam się, że są podobne.
Ja przyzwyczaiłam się do głosu Serkana już w zwiastunach.

Ja też się przyzwyczaiłam, ale dubbingujący głos był niższy ;)))

Co tu dziś taka cisza?
Jest kolejne tłumaczenie

Tłumaczenie sceny spotkania we Włoszech
- Witam.
- Poproszę jedno espresso...
Ty... Co ty tu robisz?
- Jak mnie znalazłeś? Kto ci powiedział, gdzie jestem? Mama, tak?
- Nie wiedziałem, że tutaj jesteś.
- Mam tu spotkanie biznesowe, dlatego przyjechałem.
- Nie musisz zmyślać, takiej wymówki, Ayaz. Byłeś tak miły i przyjechałeś za mną.
- Wymówki? Mete...Ah! Mete...
Posłuchaj, nie przyjechałem tutaj dla ciebie, zrozumiałaś?
- Przyznaj się Ayaz... Mów...
"Tęskniłem za tobą... Dlatego przyjechałem" - Mów.
- Oyku, ty znowu nic nie rozumiesz?
- Nie przyjechałem tutaj do ciebie!
Gdybym wiedział, że jesteś tu... W tym hotelu... Nie przyjechałbym tutaj.

Mineły 3 dni a dziewczyny na forum telenowel pracuja jak oszalałe i tłumaczą tekst za tekstem a Puls co robi? Nic.
Dla chcacego nic trudnego

wow, znów jej przygadał
a puls nic nie robi i nie zrobi, i traci z każdym dniem

już tu dałyśmy gotowy plan co ma zrobić puls ale jak nas nie słuchają ;) to muszą co chwilę tłumaczyć się na FB dlaczego nie ma santy lub co zrobili z secretem ;))) i ciągle zapraszają do oglądania To moje życie, ale chyba większość ayazoholiczek i fanek SNM już tej telki nie ogląda, ja osobiście wolę obejrzeć Tysiąc i jedną noc na VOD , albo Kiralik ask - tylko szkoda,że po turecku;)))

święta racja ;)
widziałam dziś kawałek To moje życie, ale dla mnie nuda nuda, nie ma komedii żadnej
ale ostatnio oglądałam chwilę Imperium miłości, i bardzo mi się spodobało
jak będę miała czas to kiedyś obejrzę

Ja też ostatnio w przelocie widziałam imperium miłości ;)
patrzę a tu aktorka z kiralik ask gra i z cilek kokusu też ;)

heheheh to samo napisałam w innym wątku o ciszy ;)

ewunia13410029
Scena przed hotelem:
- Zostawiasz mnie, tak?
- A czego się spodziewałaś, że co zrobię?
- Przyjechałeś tutaj i niczego nie zrobisz?
- Ty uciekłaś, będziesz mi mówić, co mam robić?
- Ja chciałam z tobą porozmawiać i wszystko wyjaśnić, ale ty tego nie rozumiesz. Nie zrobiłeś nic!
- Pierwszy raz ciebie nie poznaje. Przez dwa miesiące, dlaczego ani razu do mnie nie zadzwoniłaś?
- Dlaczego miałabym dzwonić?
- Ayaz, cześć. Dobrze cie widzieć.
- Ty też tutaj?
- Pracuje razem z Moniką.
- Rozumiem... Wszystko zaplanowałyście. W jeden dzień ona może wyjechać, niczego nie podejrzewając....
- Tylko spójrz na niego!
To wszystko moja wina, tak?
- Prawdopodobnie. Kto winny? Ja?
- Ayaz... Oyku... Możecie się najpierw uspokoić, potem usiądziecie i porozmawiacie.
- Nie mam z nim o czym rozmawiać!
- Rzekomo mnie z tobą się bardzo chce!
__________________________________________
Seyma + Mete:
- Mete, jak myślisz, spotkali się już?
- Tak, myślę, że się nawet pogodzili...
- Może chodzą na romantyczne spacery, trzymając się za ręce?
- Hmmm... Może być... Lub piją w jakiejś kawiarni czaj lub kawę.
- A może poszli do pokoju dla nowożeńców i....?
- Nie, Seyma, myślę, że poniosła cię wodza wyobraźni.
- A ty co? W końcu są małżeństwem!
- Oyku i Ayaz.... To najbardziej romantyczna z romantycznych par spośród naszych przyjaciół!
________________________________
Hotel cd.:
- Chciałabym, żebyś tutaj nie przyjechał.
- Chciałbym, chciałbym się z tobą nie ożenić!
- To dlaczego się ożeniłeś?
- Kiedy wyjechałaś, zdałem sobie sprawę ze swojego błędu!
- Małżeństwo i tak nie dla mnie...

ZOSTAŁY 3 MINUTY PRZETŁUMACZENIA SCENY SPRZED HOTELU.

No slicznie jeszcze chwila i przetłumaczony będzie cały odcinek, aż chce się napisać "a nie mówiłam ;))) że zagorzali fani SNM sobie świetnie poradzą ;)

Brawo dla tłumaczek ;)

No dokładnie.
Pani z seriali tureckich na fb napisała,ze postara się do końca tygodnia przetłumaczyć :D

Oyku i Ayaz po wspólnie spędzonej nocy
https://youtu.be/WlGcxKEq27Q

mmm ;)
Kocham tą scenę ;)

Noc poślubna też już jest z napisami
https://www.youtube.com/watch?v=AtIVpllGbbA

Właśnie miałam ja dać ha ha.
śliczna scena :D

Obydwie te sceny ("przed" i "po") są nieziemskie

Tak przepiękne są. Takiej magii i chemii w serialu dawno nie widziałam.

Coś niesamowitego ;)
Mimo że te sceny były bardzo przyzwoite, nie pokazali najważniejszych rzeczy :D:D , to i tak było tu mnóstwo namiętności i romantyzmu.

Właśnie dzisiaj obejrzałam nowy odcinek, trochę szkida że nie po polsku ale te tłumaczenia scen zamieszczane tutaj trochę mi pomogły :D Ogólnie odcinek wydawał się mi nawet ciekawy. Oyku trochę mnie fochów miała więc na plus. Ayaza dziwnie słuchać z jego własnym głosem, przyzwyczaiłam się do tamtego. Najgorsza rzecz w tym sezonie to nowa fryzura aktorki grającej Oyku, po prostu z grzywką jej nie do twarzy.
A w ogóle wiecie może o co chodziło w końcówce odcinka? Co ona za stanowisko w tej firmie dostała że Onem i resztę tak zszokował jej widok? I od kogo był ten list który czytała?

Ten list był od pana Nazmiego (tego, którego Oyku poznała w Rzymie).
On chyba pracował z Monicą, zmarł i zapisał w spadku Oyku swoje udziały.
I Oyku chyba teraz jest szefową tego domu mody, który rywalizuje z domem Onem.

Okej już rozumiem, dziękuję za wyjaśnienie :D Pomysł z tym że Oyku zostaje szefową domu mody nawet ciekawy.

Po zwiastunach widać, że z tego powodu będzie wojna między synową a teściową :D

https://www.youtube.com/watch?v=iafcmt7rscE
https://www.youtube.com/watch?v=qDyt8CexJAE

Jakby ktoś nie widział :).

Paula, szalejesz teraz z linkami ;)
Musisz nadrobić ;)

No tak :D. Wcześniej mi zabraniali, teraz nadrabiam :D

Scena ich spotkania w kawiarni mnie za każdym razem porusza do głębi ;)
Te ich spojrzenia plus ta muzyka....
Ta muzyka jest boska

Uwielbiam spojrzenie Ayaza, jest takie zniewalające :D

O, tak ;)
I jego sexy dżinsy ;)))))

Naoglądam się tego Ayaza przed snem i weź tu potem zaśnij spokojnie :D

W ogóle jaki on jest seksowny, aż ciężko złapać oddech :D

Otóż to ;)
Po prostu Ayaz to, jak napisała Gina111, ósmy cud świata ;)

Chodzące bóstwo ;)

Dawno Giny111 nie widziałam...gdzie się zapodziała? :)