serialOglądaj odcinki według kolejnośc. Ten serial opowiada jedną historię we wszystkich odcinkach. Oglądanie po kolei ma duże znaczenie dla zachowania ciągłości fabuły i śledzenia wszystkich wątków.
Hutch w końcu odnajduje swoją matkę oraz siostrę Ayę. Jego szczęście nie trawa długo, gdyż armia os najeżdża Królestwo Pszczół. W wyniku ataku ginie wielu mieszkańców oraz królowa, a monarchia staje na skraju rozpadu. Kiedy Hutch i Aya opłakują swoją stratę, ukazuje się im duch matki. Królowa nakazuje rodzeństwu odnaleźć "CudowneHutch w końcu odnajduje swoją matkę oraz siostrę Ayę. Jego szczęście nie trawa długo, gdyż armia os najeżdża Królestwo Pszczół. W wyniku ataku ginie wielu mieszkańców oraz królowa, a monarchia staje na skraju rozpadu. Kiedy Hutch i Aya opłakują swoją stratę, ukazuje się im duch matki. Królowa nakazuje rodzeństwu odnaleźć "Cudowne Wzgórze", miejsce w którym pszczoły będą mogły żyć w harmonii i spokoju. Bohaterowie wyruszają na wyprawę, podczas której dołącza do nich biedronka Ten Ten poszukująca zaginionego ojca.