Hutch w końcu odnajduje swoją matkę oraz siostrę Ayę. Jego szczęście nie trawa długo, gdyż armia os najeżdża Królestwo Pszczół. W wyniku ataku ginie wielu mieszkańców oraz królowa, a monarchia staje na skraju rozpadu. Kiedy Hutch i Aya opłakują swoją stratę, ukazuje się im duch matki. Królowa nakazuje rodzeństwu odnaleźć "Cudowne... Hutch w końcu odnajduje swoją matkę oraz siostrę Ayę. Jego szczęście nie trawa długo, gdyż armia os najeżdża Królestwo Pszczół. W wyniku ataku ginie wielu mieszkańców oraz królowa, a monarchia staje na skraju rozpadu. Kiedy Hutch i Aya opłakują swoją stratę, ukazuje się im duch matki. Królowa nakazuje rodzeństwu odnaleźć "Cudowne Wzgórze", miejsce w którym pszczoły będą mogły żyć w harmonii i spokoju. Bohaterowie wyruszają na wyprawę, podczas której dołącza do nich biedronka Ten Ten poszukująca zaginionego ojca.
Filmweb uwzględnia obecność filmów/seriali/programów udostępnianych na wskazanych serwisach streamingowych: Netflix, HBO Max, CANAL+, Disney+, CANALVOD, Player, TVP VOD, Amazon Prime Video, SkyShowtime, POLSAT BOX GO, iTunes, Rakuten TV, Play Now, TV Smart, Apple TV, mdag.pl, Pięć Smaków, Nowe Horyzonty, Kino Pod Baranami, Moje eKino, FILMBOX+ Stream, MEGOGO, Ninateka, FlixClassic, Play Kraków, Katoflix, Outfilm, 35mm, Red Go, DAFilms, Chili, Arte, CDA PREMIUM, GONET.TV, FILM FOR YOU, Screening Room, Film Planet, Pilot WP, Prime Video (Kup/Wypożycz), MGM+ (Prime Video), SkyShowtime (Prime Video), Viaplay (Prime Video), Filmbox (Prime Video), Film Total (Prime Video), Crunchyroll (Prime Video), Bloody movies (Prime Video), Dobre, bo polskie (Prime Video), Lionsgate+ (Prime Video) Zapraszamy do zapoznania się z ofertą filmów, seriali, programów i bajek dostępnych na życzenie na platformachVOD.