Nietoperze mają zakaz ujrzenia słońca. Jeden z nich o imieniu Shade narusza to prawo. Z tego powodu sowy niszczą ich dom. Podczas migracji, Shade się gubi i poznaje przyjaciółkę, nietoperza o imieniu Marina. Zamierzają ponownie dołączyć do kolonii.