Szokujące rewelacje na temat miejsca pobytu Toma Larsona podczas wyborczego wieczoru mogą zniweczyć prezydenckie nadzieje Mellie. Cyrus musi stawić czoła ostatecznemu wyzwaniu, ale nadal robi wszystko, co w jego mocy, by dowieść swojej niewinności. Tymczasem Olivia i gladiatorzy odkrywają szokujące dowody związane z zamachem na Frankiego.