Nowy strażnik zamyka Michaela w izolatce, jednak jego pojawienie się przynosi także coś dobrego. Następnie Mahone i T-Bag dołączają do uciekinierów.