Sliders - Piąty wymiar Sezon 2 Odcinek 11: The Young and the Relentless

The group find themselves sliding into the backyard of an estate which belongs to the alternate Quinn and Wade of this world. They have entered a world where society's young people command all the power and respect, where older workers are forced to retire at 30 to make way. With John Rhys-Davies, Jerry O'Connell, Sabrina Lloyd and Cleavant Derricks.