Nie wiem czy zdajesz sobie z tego sprawę, ale kreskówkę zrobili Amerykanie - Hanna-Barbera, czyli ta sama wytwórnia, co Yogi, Jetsonowie, Scooby Doo, Flinstonowie itp. Peyo sam udzielił zgody Amerykanom na nakręcenie kreskówki.
Oryginalny komiks Peyo był belgijski i wtedy w Polsce Smerfów nikt nie znał.
Komiks pojawił się w Polsce później dopiero, gdy amerykański serial animowany odniósł u nas sukces.