PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=96165}

Smerfy

Smurfs
1981 - 1990
7,8 52 tys. ocen
7,8 10 1 52498
7,7 20 krytyków
Smerfy
powrót do forum serialu Smerfy

Smufry, zaraz po Pszczółce Mai, to doskonały przykład na to, że Polacy także potrafią zrobić wspaniałą kreskówkę, serię tłumaczoną na niemal wszystkie języki świata, wraz z piosenką, śpiewaną i znaną chyba przez większość narodowości. Powinniśmy być z tego dumni, a jednak... jakoś się o tym nie mówi. Wolimy obchodzić rocznice klęsk, niż kulturowe sukcesy na skalę światową. Nie oszukujmy się, Smurfy miały i mają wciąż ogromny wpływ na popkulturę i kulturę masową.

konczitabuena

wiesz czemu się nie mówi? bo Smurfy i Pszczółka Maja nie są polskimi kreskowkami.

konczitabuena

Jak nie są? To własnie przez takie osoby tracimy narodowe dziedzictwo.

konczitabuena

Smerfy to belgisjki pomysł, amerykańskie wykonanie: http://pl.wikipedia.org/wiki/Smerfy_(serial_animowany)

A Maja to ogólny składak: http://pl.wikipedia.org/wiki/Pszczółka_Maja

Naprawdę nie pamietasz tych wieczorynek, kiedy lektor tłumaczył planszę tytułową "The Smurfs"? :)

dzidekwie

Dzięki Kapitanie.

ocenił(a) serial na 10
konczitabuena

Właśnie!Polskie kreskówki tamtych lat to była pyza,elemelek,uszatek i wiele innych!To nie jest polski styl.

konczitabuena

Co to za brednie :D

ocenił(a) serial na 10
konczitabuena

Nieźle to napisał "to doskonały przykład na to, że Polacy także potrafią zrobić wspaniałą kreskówkę(...)"
"Powinniśmy być z tego dumni, a jednak... jakoś się o tym nie mówi".
I jaki wielce oburzony.
Dałeś piękny popis swojego patriotyzmu. Ja bym tak nie potrafił stanąć w obronie naszego dziedzictwa.

ocenił(a) serial na 10
konczitabuena

Niedoinformowanie autora. Właściwie każda z kultowych już dobranocek jest produkcji zachodniej. Powód? W polskich realiach stworzenie takiej produkcji nawet dzisiaj jest nadal niemożliwe. Animacja w Polsce to najbardziej niedofinansowany i nierozwijający się gatunek filmowy. Nawet kultowe dobranocki Se-Ma-For-u czym możemy się pochwalić na świecie, ciągle są tym, czym nie do końca być powinny. Brakuje im rozmachu.

ocenił(a) serial na 4
akira894

Ja bym raczej powiedział, że większość dobranocek to japońskie anime (np. Muminki, Pszczółka Maja).

użytkownik usunięty
akira894

Oglądałaś Baltazara Gąbkę? Reksia? Bolka i Lolka? To były porządne bajki. I od A do Z stworzone w polskim studiu w Bielsku Białej.

ocenił(a) serial na 10
konczitabuena

ha ha. Jaki czubek :)

konczitabuena

Smerfy są belgijskie a maja niemiecka.

ocenił(a) serial na 8
Pink_Phink

Maja jest niemiecko japońska:)

giovanni50

;) no niech będzie xD

ocenił(a) serial na 10
konczitabuena

przecież to zwykła prowokacja jest

konczitabuena

Osobiście najbardziej z polskich bajek lubiłem Króla Lwa. Bardzo przeżyłem upadek SE-MA-FOR

qnaman

I tak wszyscy wiedzą, że najlepsza polską produkcją tego typu była Czarodziejska z Księżyca !

Private_Witt

Czarodziejkę wymyślił chyba Rybczyński z tego co Pamiętam. Dostał za nią Oskara. I złotego Lwa.

ocenił(a) serial na 9
qnaman

A ja tam wolę Mulan. W końcu w roli głównej typowa Polska kobieta ;P

konczitabuena

Takiego pieprzenia nigdy nie słyszałem. Oglądałeś kiedyś Smerfy?

konczitabuena

ty cioto ten wierszyk pisałeś pewnie godzinę żeby zaimponować innym niedorozwojom. nie pisz że wiesz coś na temat smerfów bo jak byś oglądną chodziarz jeden odcinek to byś wiedział że twórcą był peyo.

ocenił(a) serial na 10
adik225

Ale się daliście trollowi sprowokować :P Pisze bzdury a potem się cieszy ilu ludzi się oburzyło. Nie karmcie trolli to i takie bzdury powoli zaczną znikać :)