Mam napisy do odcinkow 3,4,5,6. Do 6 napewno pasują bo oglądałem przed chwilą. Do reszty nie sprawdzałem, bo usunąłem serial z dysku.

Oczywiście mam na myśli wersje gdzie cały serial jest podzielony na 6 odcinków (każdy trwa ponad godzinę). Napisy do pierwszych dwóch domyślam się, że znalazłeś bez problemu...

Mógłbyś udostępnić te napisy? :) Napi projekt ma napisy tylko do ocinków 1-3 :(

Bardzo chętnie ale zdaje się że nie można tu podawać linków, nawet nie mogę wysłać do ciebie wiadomości. Ja znalazłem otwierając odcinek Spawn w programie VLC, następnie przy użyciu vlsub wyszykałem po nazwie i znalazło mi bez problemu. W razie czego chętnie podeśle jak znajdę tylko jakiś sposób...

Próbowałem sposobu z vlsub niestety program pokazuje że nie udało się znaleść napisów do mojej wersji (jest to dokładnie ta o której pisałeś gdzie wszystkie odcinki sa w 6 częściach) mój mail jest identyczny jak nick tyle że w domenie gmail, gdybyś mógł podesłać te napisy byłbym niezwykle wdzięczny :)

To ja się trochę pomędrkuję, ale serial wydano ogólnie w Polsce i z polskimi napisami w naprawdę fajnej i taniej edycji, to w taki sposób polecam się z tym tytułem zapoznać.

Niestety, na nic to mędrkowanie, gdyż google, allegro, olx milczą w kwestii dostępności tejże pozycji, proponując jedynie pierdyliard wydań aktorskiego szitu.