Wesley Crusher przeżywa pierwszy w swoim życiu zawód miłosny, gdy Enterprise podejmuje się misji zawiezienia do domu młodej kobiety o imieniu Salia.