Gdy załoga przywozi niebezpieczną substancję na Enterprise, pewien kolekcjoner realizuje zawiły plan porwania Daty.