Bashir i O’Brien udają się do laboratorium orbitującego wokół T’Lani III w celu zniszczenia zapasów śmiertelnej broni biomechanicznej.