Gwałtowny sztorm plazmowy wymusza ewakuację stacji Deep Space Nine, na której pozostaje jedynie szczątkowa załoga.