Mężczyzna obcej rasy imieniem Altovar prosi Bashira o pewną zastrzeżoną substancję. Gdy doktor odmawia, Altovar włamuje się do ambulatorium.