Voyager nie może wydostać się z orbity dziwnej planety, gdzie czas płynie tysiąc razy szybciej niż w otaczającej ją galaktyce.
W końcu coś w stylu poprzednich Star Treków.