Uwięzieni w laboratorium obcych Kirk, Spock i McCoy spotykają empatkę i biorą udział w serii eksperymentów.