Henry Jr. doskonali swoje nowo zdobyte umiejętności, a tajemnice związane z historią jego rodziny zmuszają go do podjęcia trudnej decyzji. W tym samym czasie Courtney, Yolanda, Beth i Rick wprowadzają w życie swój plan, który prowadzi do otwartej konfrontacji z członkiem ISA. Napięte relacje między Patem i Barbarą sprawiają, że kobieta wraca wspomnieniami do przeszłości.