Margaret zaniedbuje kolegów, kiedy z wizytą wpada jej najlepsza przyjaciółka Joanie. Kiedy kobieta postanawia zamieszkać w ośrodku, chłopaki szykują plan, żeby przekonać ją do zmiany decyzji. Niestety Hank pozwala się zdekoncentrować.