Hank chciałby sprawić synowi idealny prezent z okazji jego ślubu w Las Vegas, ale dowiaduje się, że za wszystko płaci partner Lorraine, Reggie. Tymczasem szczęście w grze w blackjacka szybko odwraca się od Margaret i Sida, a Charlie ma nadzieję, że ...