ja zaczełam ogladac "Luna el misterio de Calenda" i tak mnie wciągnał, ze po obejrzeniu wszytskich chyba 6 odcinków z tłumaczeniem , ogladam dalej w orginale , choc moja znajomosc hiszpanskiego jest srednia, ale daje rade .Podoba mi sie chyba bardziej niz El barco , mam nadzieje, ze w tym serialu nie spieprza zakonczenia , No i gra tam moja ulubiona blondynka Belen Rueda :)

a może ktoś kto tłumaczył el barco by potłumaczył Luna, el misterio de Calenda, wiem że 7 osd. już ktos tłumaczy ale samej wolno jej idzie a w telewizji leci już 2 sezon

ja teraz nie oglądam żadnego serialu, wszystkie wydają się nudne i czegoś w nich brakuje...

ale nie martwcie się, mam dla Was coś na pocieszenie:
http://www.rejsy.ostatniemiejsca.pl/rejsy/?reset=&region=1&country=ES&place=&shi powner=&ship=&daterange_from=&daterange_to=&month=&duration=&category=&promotion _type=

lepiej przeżyć własną przygodę niż zadowolić się czyjąś :)

Polecam Internado, Luna, el misterio de Calenda, Los hombres de Paco i Gran Hotel ! :)