Cien años de soledad
Kolumbia (Tytuł oryginalny)
مئة عام من العزلة
Zjednoczone Emiraty Arabskie
100 års ensomhed
Dania / Grenlandia (duński)
Hundert Jahre Einsamkeit
Austria / Niemcy
Εκατό χρόνια μοναξιά
Grecja
One Hundred Years of Solitude
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Nowa Zelandia / USA / Indonezja
Sadan vuoden yksinäisyys
Finlandia (fiński)
Cent ans de solitude
Kanada (francuski) / Francja
एकाकीपन के सौ वर्ष
Indie (hindi)
Száz év magány
Węgry
Cent'anni di solitudine
Włochy
百年の孤独
Japonia
백년의 고독
Korea Południowa
Honderd jaar eenzaamheid
Holandia
Hundre års ensomhet
Norwegia
Sto lat samotności
Polska
Cem Anos de Solidão
Brazylia / Portugalia
Un veac de singurătate
Rumunia
Hundra år av ensamhet
Szwecja
หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว
Tajlandia
Yüzyıllık Yalnızlık
Turcja
Trăm Năm Cô Đơn
Wietnam
百年孤独
Chiny
百年孤寂
Tajwan