Tutaj jest pierwszy odcinek na razie do pobrania:
http://www.irfree.com/supernatural-animated-s01e01-xvid/
I napisy polskie są tłumaczone.
dziekuje za linka! poszukam tych pozostałych odcinków, ale jak nei znajdę to napisze to też byście przesłali mi linki jeśli takowe posiadacie ;) napisy nawet ang mogę mieć. Z japońskiego na chwile obecną znam tylko parę zwrotów wyniesionych z oglądania anime x))
Z tego co wiem odcinki dostępne są w dwóch wersjach językowych. Z angielskim dubbingiem lub z japońskim plus do tego angielskie napisy. :)
wiadomo cos kto dubbinguje w angielskiej wersji? bo Sam brzmi bardzo jak oryginalny Sam; wiec moje pytanie brzmi, czy moze Jared dubbinguje? bo Deana napewno ktoś inny niż Jensen bo juz on brzmi całkiem inaczej
Tak, Sama dubbinguje Jared, Deana niestety ktoś inny - Andrew Farrar. Gdzieś wyczytałam, że Jensen podobno ma dubbingować Deana w ostatnich dwóch odcinkach serii.
ja osobiście wolę anime oglądać w oryginale. Japończycy dubbingują postaci genialnie. Nawet na zwiastunach jest pokazane że do Sam'a i Dean'a głosy podkładają genialnie. Mógłby ktoś podać linki na wersje oryginalną? z góry dziekuje ;) i zachęcę do oglądania anime, ponieważ jest naprawde niezłe. Chociaż nieco nie odpowiada mi kreska ale nie jest znowu taka najgorsza ;)
No kreska mi trochę też nie odpowiada, ale można się przyzwyczaić. Ja akurat oglądałam w wersji z angielskim dubbingiem i jakoś przez to czuję klimat tego , nie wiem , może to po prostu przyzwyczajenie po serialu. Ale to chyba pierwsze anime, które wole w wersji angielskiej niż japońskiej. :)
macie może do tego jakies inne linki gdyż coś jest nie tak u mnie i nie mogą mi się otworzyć te strony , a bardzo bym chciała obejrzeć ;)?