Ryn stara się pomóc syrenom w poszukiwaniu mieszkań. Levi wybiera Bena na swojego mentora. Tymczasem Maddie zmaga się z obecnością matki.