Maddie znajduje się w niebezpiecznej sytuacji. Ben i Xander wspólnie postanawiają, że syreny powinny wrócić do swojego naturalnego środowiska. Tymczasem Katrina stara się, aby jej koleżanki syreny stanęły po jej stronie.