PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=253913}
6,8 12 tys. ocen
6,8 10 1 11582
7,0 2 krytyków
Tajemnica twierdzy szyfrów
powrót do forum serialu Tajemnica twierdzy szyfrów

BŁĄD

ocenił(a) serial na 1

w rzeczywistości niemy mówili po niemiecku a nie po polsku jak w serialu, a gdy jest włączone radio już po niemiecku czyż to nie dziwne

syn_sama

Albo zaczynaja wypowiedz po niemiecku, a koncza po polsku!
Papieren bitte, a potem nagle sobie przypominaja, ze jednak po polsku trzeba gadac :)

Tak samo jest w amerykanskich filmach :)
Ruskie najpierw mowia "zdrastrujcie", a potem juz caly czas po angielsku, od czasu do czasu wtraca tylko jakies "spasiba" :)))

Akurat to bardzo kiepski wzorzec do nasladowania byl, jesli chodzi o realizm. Z filmow Machulskiego trzeba bylo przyklad brac!

użytkownik usunięty
danielp

Na pewno oglądając "Pianistę" nie przeszkadzało ci, że nie mówili po polsku.

danielp

Błędów tam jest więcej, w 9 odcinku gdy Greg wchodzi do pokoju melduje się Compeinowi tytułując go majorem, pukłownik tytułował go komandorem.