Richmond przyzwyczaja się do ekscytującej zmiany, ale Jamie ma zastrzeżenia. Ted dowiaduje się, że w Kansas również dzieje się coś nowego.