Temple Sezon 1 Odcinek 2

Daniel pomaga w ukryciu jednego z najbardziej poszukiwanych zbiegów w Wielkiej Brytanii – Jamiego Harrisa, który napadał na banki. Lee nalega, żeby regularnie dyżurował w podziemnej klinice i Daniel zaczyna prowadzić podwójne życie: na powierzchni jest szanowanym lekarzem, a w podziemiach chirurgiem-cudotwórcą. Jego motywy działania stają się jasne, kiedy poznajemy jego przeszłość i dowiadujemy się, jak bardzo wstrząsnęła nim choroba Beth. Daniel jest zmuszony postawić Annę, dawną koleżankę Beth, w trudnej sytuacji, z czym wiąże się ryzyko zdekonspirowania nielegalnej kliniki. Anna jest przerażona obecnym życiem Daniela, który dosłownie i w przenośni stał się częścią londyńskiego półświatka. Kiedy jednak lekarz wyjaśnia jej motywy swojego działania, wzruszona kobieta zgadza się mu pomagać.